Thứ Năm, 3 tháng 10, 2013

NƯỚC ĐỨC THỐNG NHẤT

Kỷ Niệm Thống Nhất Nước Đức (03.10.1989 - 03.10.2013)

Von bewaffneten Volkspolizisten bewachte Bauarbeiter errichten die Mauer
Bewaffnete Volkspolizisten bewachen die Bauarbeiten an der Mauer zwischen Potsdamer Platz und Lindenstraße. (Foto: picture-alliance / AKG). Công an nhân dân với vũ trang  canh chừng cẩn mật thợ hồ đang xây bức tường Ô Nhục Bá Linh giữa Postdamer Platz và Lindenstraße.

Proteste zum Mauerbau in  Westberlin
Eine Kolone von Arbeitern mit Transparenten: Rund eine halbe Million West-Berliner versammelten sich am 16. August 1961 vor dem Rathaus Schöneberg zu einer Kundgebung, um gegen den Mauerbau - Hàng nửa triệu người với biểu ngữ trên tay tụ tập tại Tây Bá Linh ngày 16 tháng 8. 1961 trước tòa Thị sảnh Schöneberg để lên tiếng phản đối vụ xây bức tường Bá Linh. 
Unzählige Menschen am 10. November 1989 auf und vor der Mauer am Brandenburger Tor
Am 10. November 1989 feierten Tausende Menschen auf und vor der Mauer am Brandenburger Tor. (Foto: picture-alliance/ dpa) - Ngày 10.November 1989 hàng ngàn người tụ tập trước cổng Brandenburger Tor ăn mừng sự sụp đổ bức tường ngăn đôi đất nước Đông và Tây Đức.


Ein erstes Segment der Berliner Mauer am Brandenburger Tor wird entfernt
Ein erstes Segment der Mauer wird entfernt, aufgenommen in der Nacht zum 22. Dezember 1989 auf West-Berliner Seite. Stunden später wird der Grenzübergang am Brandenburger Tor für Fußgänger geöffnet. (Foto: picture-alliance/ ZB) - Tảng đá đầu tiên của bức tường Bá Linh bị đem đi trong đêm 22 Dezember 1989 từ phía Tây Đức. Chỉ một giờ sau đó các trạm kiểm soát biên giới được mở cửa cho người vượt cổng Brandenburger Tor từ Đông sang Tây dễ dàng thoát cộng sản chủ nghĩa tìm về bên phía Tự Do.Peter-Fechter-Mahnmal in BerlinPflastersteinreihen markieren in Berlin den Verlauf der ehemaligen Mauer. (Foto: picture-alliance/ dpa) - Bức tường Bá Linh nay chỉ còn lại dấu vết Lịch sử. Cộng sản chủ nghĩa DDR Đông Đức cũ hoàn toàn không còn trên bản đồ thế giới sau khi Đức Thống Nhất  đất nước.Dresden hôm nay


VTTG Lúa 9
__._,_.___

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét