Thư Dân biểu Albert Weiler gửi các nhà hoạt động nhân quyền Việt Nam nhân ngày QTNQ 2016
Berlin - Đức Quốc, 10.12.2016
Nhân ngày Quốc Tế Nhân Quyền thứ 68, ông Tiến sĩ Albert Weiler, Phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền Quốc Hội Đức Quốc lên tiếng cho Tù Nhân Lương Tâm Việt Nam và các nạn nhân FORMOSA qua văn thư gửi đến Liên Hội Người Việt Tỵ Nạn tại Cộng Hòa Liên Bang Đức và Đức Giám Mục Micae Hoàng Đức Oanh với nội dung dưới đây:
Kính gửi tất cả những ai đang dấn thân cho nhân quyền ở VN
Berlin, 08.12.2016
Trích yếu: Sinh hoạt biểu tình do LHNVTN tại CHLBĐ tổ chức 10.12.2016 tại Brandenburger Tor nhân dịp viếng thăm của ĐGM Micae Hoàng Đức Oanh
Kính thưa ĐGM,
Kính thưa quý vị,
Tôi rất tiếc không thể đích thân tham dự buổi biểu tình trước Brandenburger Tor vì đã có buổi hẹn từ trước nhưng tôi rất sẵn sàng ủng hộ quý vị qua một lời chào mừng.
Ở VN cho đến nay sự thể hiện các quyền chính trị, tôn giáo và các quyền công dân khác còn rất thiếu sót. Cho nên cần đưa VN vào trung tâm điểm của công luận Đức hầu gây sự chú ý về các khiếm khuyết này. Chính vì lẽ đó mà Ngài, ĐGM Micae HĐO thân mến, đã từ VN sang Âu Châu.
Điều đó, mặc dầu rằng Đảng Cộng Sản luôn luôn theo dõi các nhân vật nổi tiếng dám lên tiếng công kích đường lối của đảng. Những nhân vật chống đối, các nhà hoạt động nhân quyền, các Blogger, mọi người đều phải sẵn sàng chịu hình phạt, những hình phạt này không hề thích hợp với một quốc gia hợp hiến, và cuối cùng họ còn phải chịu những bản án tù đày dài hạn. Không có tự do báo chí. Tổ chức phóng viên không biên giới xếp hàng VN ở số 175 trong 180 quốc gia về khía cạnh tự do báo chí. Ngay thân nhân của những nhân vật hoạt động nhân quyền cũng bị theo dõi, quấy rầy và đe dọa.
Kính thưa ĐGM,
Là người của giáo hội Ngài hẳn từng chứng kiến rằng hoạt động tôn giáo chỉ có thể tiến hành một cách riêng tư. Các cộng đoàn công giáo bắt buộc phải ghi tên và khai báo.
Tháng tư năm nay đã xảy ra một vụ cá chết hàng loạt tại bờ biển Việt Nam. Những người dũng cảm như Ngài, kính thưa ĐGM, kính thưa quý vị, đã công khai và kiên trì phản đối khiến chính quyền bị bắt buộc phải tiến hành một cuộc điều tra. Quý vị đã công khai trình bầy nguyện vọng của mình trước công luận mặc dầu các cuộc biểu tình đã bị đàn áp một cách mạnh mẽ năm ngoái cũng như năm nay. Cho dẫu rằng các thành quả đạt được chưa thực hoàn toàn mỹ mãn nhưng quý vị cũng đã thành công khiến báo chí phải tường thuật về những điều khiếm khuyết của tiểu ban điều tra. Đó là một bước tiến lớn và quan trọng hướng về thực thi nhân quyền và bảo vệ công lý.
Kính thưa quý vị,
Tôi là phó chủ tịch Ủy Ban Nhân Quyền Quốc Hội. Xin quý vị vững tin rằng chúng tôi, các thành viên của Ủy Ban sẽ theo dõi VN rất sát và cả chính quyền trung ương Đức Quốc cũng sẽ yểm trở quý vị trong vấn đề nhân quyền.
Đức Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của VN. Mối liên hệ Đức Việt hưởng lợi qua sự hiện diện của hàng chục ngàn người Việt hiện đang sống ở Đức hoặc đã từng sống ở Đông Đức được đào tạo ở đây và trở về lại quê hương. Năm ngoái khoảng chừng 6000 sinh viên VN đã theo học tại các đại học Đức. VN là một trọng điểm trong chính sách phát triển của Đức Quốc. Trong hai lĩnh vực phát triển xã hội và kinh tế VN đã đạt được những thành tựu đáng kể. Đức Quốc và VN vẫn đối thoại về nhân quyền. Vị đặc ủy về nhân quyền của chính phủ trung ương Đức đã viếng VN năm ngoái. Ngay cả liên Âu cũng duy trì việc đối thoại về tính cách hợp hiến với VN và cũng đòi hỏi trả tự do cho những nhân vật đối kháng bất bạo động, đồng thời bảo vệ các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế. Như quý vị thấy, nước Đức luôn sát cánh với những người ở VN.
Hôm nay là ngày Quốc Tế Nhân Quyền. Đó là ngày trong năm đặc biệt dành cho những người không được đương nhiên hưởng quyền làm người. Cuộc biểu tình của quý vị nhân ngày nhân quyền được tổ chức trước Brandenburger Tor ở Berlin.
Kính thưa quý vị, không những thời điểm của cuộc biểu tình mà cả địa điểm của buổi sinh hoạt đều mang tính biểu tượng.
Cộng Đồng Người Việt biểu tình trước Brandenburger Tor nhân ngày Quốc Tế Nhân Quyền 2016
Cổng Brandenburger Tor mang ý nghĩa xóa bỏ sự chia cách giữa Đông và Tây ở nước Đức và ở cả toàn Châu Âu. Nó biểu hiện cho một cuộc cách mạng hòa bình và hữu hiệu chống lại một nền độc tài cộng sản hay hiện thực xã hội chủ nghĩa. Nhiều dấu hiệu chỉ rằng giới cầm quyền ở VN đang cố gắng thay đổi chính sách dẫu rằng thận trọng.
Kính thưa quý vị,
Chúng tôi chúc quý vị cùng tất cả chúng ta, những người đang đấu tranh cho nhân quyền sớm thấy các dấu hiệu vừa nêu biểu lộ một cách nhanh chóng. Chúng ta mong rằng không lâu nữa VN sẽ là một đất nước, ở đó mọi người tụ họp và ăn mừng trong một quốc gia hợp hiến và tự do.
Trân trọng kính chào quý vị
Dr. Albert Weiler
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét